Wednesday, August 11, 2010

Arrival in Bebra, my hometown.... Ankunft in Bebra, meiner Heimatstadt

After having spent a day in Hanau (near Frankfurt) at my brother's house, we all drove to Bebra, where my parents live. We arrived there late last night, just in time for dinner and wine time.
Steven was missed at the table, and he asked Christoph to have a drink for him. DONE! This picture is for you Steven! We all miss you.


Nachdem wir einen Tag bei meinem Bruder in Christoph und seiner Familie in Hanau verbracht habe, sind wir gestern abend zu Hause nach Bebra gefahren. Unsere Eltern wohnen in Bebra, dort sind wir aufgewachsen. Wir sind erst sehr spaet angekommen, aber gerade rechtzeitig zum Abendessen und der beruehmt-beruechtigten "Wine-time".
Steven hat uns allen gefehlt. Ein Platz am Tisch war frei... Er hat Christoph gebeten ein Schnaeppschen fuer ihn mitzutrinken. Und das laesst sich Christoph nicht zweimal sagen...


1 comment:

Steve Tait said...

Wish I were there-Papa's garden looks great.And the Golden Boy Looks huge. Really miss you guys - feels good to see Mama and Papa's house again.