After almost 2 weeks on the road we are back in the village!! Leipzig and Berlin are great cities, but Bebra definitely has its charm too :-)
Mama and Papa are glad to have us back, of course they missed their grandchild. Noah has been acting a little bit strange since we've been back. Maybe he's overwhelmed by all the traveling and the changes in his surroundings, but maybe he just liked the big cities better than the village. Who knows?
We've been taking it easy this weekend, just hung out at home. We watched the rain from our warm and cozy living room.
Nach fast 2 Wochen unterwegs sind Noah und ich am Freitag wieder in Bebra angekommen. Leipzig und Berlin sind klasse Staedte, aber Bebra hat auch seinen Reiz... hier muss man wenigstens kein schlechtes Gewissen haben, wenn man vom Sofa im warmen Wohnzimmer dem Regen zuschaut. Der kommt hier naemlich schon seit fast 2 Tagen ununterbrochen runter.
Noah ist ein bischen neben der Spur seitdem wir wieder hier sind. Vielleicht ist er ein wenig ueberwaeltigt von all den Eindruecken, die in den letzten zwei Wochen auf ihn eingestroemt sind, vielleicht muss er sich wieder aufs Neue an die neue Umgebung hier gewoehnen. Oder aber es hat ihm in den groesseren Staedten einfach besser gefallen :-) Wer weiss das schon??
Sunday, August 29, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment