Last Monday, Noah and I arrived in Leipzig, Saxony, where I lived from 1999 to 2004. I met Maria in 1999, we took the same courses in university, and also ended up working in the same restaurant. We had a lot in common. We were both new to the city, we studied the same subject, and we both were in love with New York City. We soon became friends, and to the day, I call Maria my best friend, my soul mate, my partner in crime. I have missed her a lot in the last few years, and often wished we could spend more time together. But the time we do get to share, is always special. Even though we don't get to see each other often, it always feels like we've never been apart.
Maria and her boyfriend Stefan are great hosts... Noah and I have our own room, they feed us well and both help out with the baby a lot. Noah fell in love with both right away....why am I not surprised??
While here in Leipzig, we also met Christin and Petro, who I met through Maria as well, and my other long-term friends Steffen and Beatrice with their 5 year old daughter Paula. Paula has grown up a lot in the last couple f years. She was one of our flower girls at the wedding in 2008.
Thanks Steffen, Bea and Paula for the thoughtful gift you gave to Noah.
Seit letztem Montag sind Noah und ich in Leipzig. Hier habe ich 5 Jahre lang gelebt, bevor ich nach Kanada gekommen bin. Gleich im ersten Jahr habe ich Maria kennengelernt. Wir haben die gleichen Kurse an der Uni belegt, und zufaelligerweise haben wir beide im Restaurant "Luise" gearbeitet.
Wir hatten einiges gemeinsam.... wir waren beide neu in der Stadt, haben das Gleiche studiert und hatten beide waehrend eines Jahresaufentaltes in den USA unsere Liebe fuer New York City entdeckt. Der Grundstein einer wundervollen Freundschaft wurde schnell gelegt, und noch heute ist Maria meine beste Freundin, meine Bezugsperson in allen Lebenslagen, meine Seelenverwandte. Ich habe sie oft vermisst in den letzten Jahren, und mir oft gewuenscht, dass wir uns regelmaessiger sehen koennten.
Maria und ihr Lebenspartner Stefan sind grossartige Gastgeber... Noah und ich haben unser eigenes Zimmer, wir werden bekocht und versorgt, und um den Kleinen kuemmern sie sich auch ruehrend. Noah hat sich gleich verliebt.... und das habe ich auch gar nicht anders erwartet.
Ausserdem haben wir waehrend unseres Aufentaltes hier auch Christin und Petro getroffen. Beide habe ich damals ebenfalls durch Maria kennengelernt. Und meine langjaehrigen Freunde Steffen und Beatrice, mit ihrer Tochter Paula. Paula war bei unser Hochzeit in 2008 eines der Blumenkinder, seitdem hatte ich sie nicht mehr gesehen. Inzwischen ist sie 5 Jahre alt - und ein echter Sonnenschein.Vielen Dank fuer die tollen Geschenke, die ihr fuer Noah mitgebracht habt!
Leipzig - New City Hall ...on a cloudy day
Noah and I
Noah and Christin
Noah and Petro
Noah and Stefan
Steffen, Beatrice, Paula and us
Buildings in Leipzig.. I just love the architecture
No comments:
Post a Comment