Long time overdue... Omi Roswitha finally arrived for her 2011 visit in Vancouver. Long story short... she came to watch me grow, to entertain, play and have fun with me... and last but not least to celebrate my first Birthday with me. Omi was her for just over 2 weeks - I felt attached to her immediately and it was sad to see her leave. Good thing there is skype and we can see each other despite the long distance between us. Another good thing is... she forgot one of her scarves... which Mommy and I use as a comforting cuddly blanket now. We miss you Oma.
Endlich.. nach langer Zeit... ist Oma Roswitha angekommen. Lange war der Besuch geplant, und endlich stand der Tag vor der Tuer!! Anlass des Besuches... Mich wachsen, lachen, spielen zu sehen,.. und natuerlich um meinen ersten Geburtstag mit mir zu feiern! Omi war fuer etwas mehr als zwei Wochen hier bei uns,.. und es hat nicht lange gedauert, bis ich sie ins Herz geschlossen hatte. Es war traurig, als sie auf einmal wieder abgereist ist. Ich hab sie vermisst. Und Mama auch. Wir hatten eine tolle Zeit. Gut, dass Omi einen ihrer Schals hier vergessen hat. An dem rieche ich ab und an.. und erinnere mich an die schoene Zeit mit dir Omi.
Wir vermissen dich!
Auf Griffin's Geburtstagsfeier.
In der Arena.. Papa spielt Hockey.
Omi und ich gehen spazieren.
Sunday afternoon in Vancouver.. down by the Olympic Cauldron.
In Omi's Lieblingsrestaurant... Seasons in the Park.. im Queen Elizabeth Park.
Ein sonniger Tag in Vancouver... endlich!!! In dieser Jahreszeit muss man jeden Sonnenstrahl geniessen.
No comments:
Post a Comment