Tuesday, December 28, 2010

Another German Christmas Party ... Noch ein deutsches Weihnachtsfest

We started our Christmas celebration about two weeks ago by having a "German Christmas" with Steven's brother and his family as well as Michael and Grit, a German-Canadian couple and extended family. Michael is Hillory's brother, and Hillory is Sean's partner. If that makes any sense?!
Michael and Grit had a Baby Boy named Olivor in July. He will be one of Noah's buddies to practice his German with - perfect!
We spent the afternoon at our house, enjoyed German sausages, German potato salad and German beer. For dessert, we had real "Dresdner Stollen", a traditional Christmas specialty from Dresden, Germany. Grit's mom sent her the Stollen, and we were happy she shared it with us. Thanks Grit.

Vor zwei Wochen haben wir Weihnachten mit einem kleinen "Deutschen Vorweihnachtsfest" im Kreise der Familie eingeleitet. Steven's Bruder Sean mit seiner Familie sowie Hillory's Bruder Michael mit seiner Familie waren zu Besuch. Michael und Grit sind ebenfalls ein deutsch-kanadisches Paar. Baby Olivor ist 6 Monate alt, und ist einer von Noah's deutschen Spielgenossen. Grund genug Deutsche Weihnachten zu feiern.
Bei Weisswursten, Kartoffelsalat und deutschem Bier haben wir uns es gut gehen lassen. Zum Nachtisch gab es echten Dresnder Stollen, den Grit's Mama ihr zu Weihnachten geschickt hatte. Lecker!

 Hillory and Baby Olivor
 Hillory und Klein Olivor.
Noah showing off his toys
Noah und seine Baukloetze.
The Wachniack- Becker Family.
Familie Wachniack-Becker.
Noah playing with his cousin Kaia
Noah spiele mit Cousine Kaia.
Hanging out with Uncle Sean.
Noah und sein Onkel Sean. 
Making Olivor smile.
Oliver lacht sich kaputt.
Tired eyes.
Muede.
 Daddy and Noah

No comments: