Monday, November 22, 2010

Bye Bye Halloween.... Hello Christmas! .... Good Bye Halloween - Willkommen Oh Du Froehliche Weihnachtszeit!

Halloween is over on November 1st.... and this is when Christmas begins. Noah's Halloween Pyjamas were put away, and the Christmas ones came out. Christmas cookies, tree decorations and other fun stuff is being sold in the stores and  where ever you go you are surrounded by Christmas music. Not only in the mall by the way.. Steven couldn't wait to dig out the Christmas collection, and ever since he did, we are listening to Canadian and German Christmas music ... on repeat mode. It's fun to get ready for our first Christmas as a "real" family. Can't wait to see Noah staring at the Christmas tree. This truly is the most wonderful time of the year.

Der Uebergang ist nahtlos... am 1. November wurden die Halloween Schlafanzuege weggepackt und die Weihnachtsschlafanzuege hervorgeholt. Weihnachten steht nun offiziell vor der Tuer.. die Laeden verkaufen Lebkuchen, Weihnachtsdekorationen und wo man geht und steht wird Weihnachtsmusik gespielt.. Unser Haus ist da keine Ausnahme... Steven konnte es kaum erwarten die Weihnachtsmusik wieder rauszukramen. Seitdem werden die CD's in der "repeat-mode" abgespielt. Wahrscheinlich bis Januar.
Wir geniessen die Vorweihnachtszeit... und freuen uns Noah unterm Weihnachtsbaum zu sehen.













No comments: