Tuesday, September 7, 2010

Roederweg Party - An old tradition and memories coming back... alte Traditionen und Erinnerungen

Last Saturday, it finally opened up and the sun came out for a while. Perfect timing as Noah and I were going to a party. The Party started at 11 am and has been a tradition for years. Every other year, a bunch of guys put on a themed party. "Freibier fuer alle" is the motto. That means "Free beer for everyone". 
This years theme was "Tea Party", and (most) people came dressed up. 
Location of the party is the famous "Roederweg", approximately 1 km up the hill from my parents house. When I was a teenager, my friends stayed over at my place every time we went to a party up there. And that was a lot. So really, they practically lived with us. Ask Mama and Papa about that time and they'll tell you stories. 
I got to see a bunch of my old friends. 
Here are some pics. 

Letzte Woche, rechtzeitig zu eimem der wichtigsten Ereignisse des Jahres im Dorf Weiterode (!!!?), kam endlich die Sonne wieder mal zum Vorschein. Wenn auch nicht lang, aber immerhin. Am 4. September war es soweit - eine der legendaeren Vogelschuetzer Parties wurde gefeiert. Auf dem Roederweg, wo sonst? Nicht weit von wo Mama und Papa wohnen, nur den Berg hoch in den Wald. Wenn die Roederweg Huette Geschichten erzaehlen koennte... oh oh ... 
Als Teenager haben meine Freunde und ich quasi dort oben gewohnt. Jedes Wochenende wurden Feten gefeiert, und wir waren dabei.
Dieses Jahr war das Motto "Tea Dance", und wie immer gab es Freibier fuer alle. Manche Dinge aendern sich nie. Und das ist auch gut so. 

View from the party over the village. 
Blick vom Roederweg ueber das Dorf.



My long term friends Esther and Christian. Christian is one of the people who organized the party. 
Meine langjaehrigen Freunde Esther und Christian. Er war einer der Party Organisatoren. 


My friend Kerstin and her boyfriend Alex. He was really excited about me being from Canada. What a nice couple. 
Meine Freundin Kerstin und ihr Freund Alex - Ein Paaerchen wie Paul und Klaerchen!? Echt suess die beiden. 
 

My friend Michaela originally from Rotenburg, now living in Stuttgart. I haven't seen her since 1998, since we graduated.


My friend Tim (right) working the bar. 
Tim hat Thekendienst. 
 

Simon and Tim. A little tipsy. Just a little bit.


No comments: