Merry Christmas 2011... Froehliche Weihnachten 2011

Here are a few impressions of how we celebrated Christmas this year. We mostly kept to ourselves, but did spent some time with friends and family. 

Hier sind ein paar Bilder vom diesjaehrigen Weihnachtsfest. Wir haben Weihnachten hauptsaechlich zu Hause verbracht, aber den ersten Weihnachtsfeiertag mit Familie bei Steven's Schwester Jeannette verbracht.

 Decorating the tree.
Beim Baum schmuecken.

 Meeting Santa.. Noah loved it!
Noah und der Weihnachtsmann.

 Family Shot after visiting Santa.
Familienfoto nachdem wir Santa besucht haben.

 Under the Christmas Tree....
Viele Geschenke unter dem Weihnachtsbaum..

 Full Stockings on Christmas Morning.
Gefuellte Weishnachtsstruempfe am Weihnachtsmorgen.

 Wow....

 ... Hockey Gloves...
Hockey Handschuhe!

 Skyping with Grandma and Grandpa on Christmas morning.
Frohe Weihnachten via skype... Grandma und Grandpa Piper in Arizona!

 And what's that?? A Hockey Net!
Und was ist das? Ein Hockey Netz!

 Hanging out with Grandpa at Jeannette's house on Christmas Day.
Grandpa und Noah am ersten Weihnachtsfeiertag bei Tante Jeannette.

Back home after a long day... Another Christmas is now over.
Nach einem langen Tag endlich wieder zu Hause. Und wieder ist ein Weihnachtsfest vorbei!